Svetasvatara Upanishad

Svetasvatara Upanishad

Εσύ είσαι η φωτιά,

Εσύ είσαι ο ήλιος,

Εσύ είσαι ο αέρας,

Εσύ είσαι το φεγγάρι,

Εσύ είσαι έναστρο στερέωμα,

Εσύ είσαι το ανώτατο Brahman,

Εσύ είσαι το ύδωρ – εσύ

Ο δημιουργός του όλου!

Εσύ είσαι γυναίκα, εσύ είσαι άνδρας,

Εσύ είσαι η νεολαία, εσύ είσαι το κορίτσι,

Εσύ είσαι ο ηλικιωμένος ετοιμόρροπος με το ραβδί του.

Εσύ o γρηγορότερος παντού.

Εσύ είσαι η σκοτεινή πεταλούδα,

Εσύ είσαι ο πράσινος παπαγάλος με τα κόκκινα μάτια,

Εσύ είσαι το σύννεφο βροντής, οι εποχές, οι θάλασσες.

Χωρίς αρχή είσαι εσύ,

Πέρα από το χρόνο, πέρα από το χώρο,

Εσύ είσαι αυτό από το οποίο αναπήδησαν

Οι τρεις κόσμοι.

Γεμάτοι Brahman είναι τα πράγματα που βλέπουμε

Γεμάτα με Brahman ρέουν αυτά που είναι,

Από το Brahman όλα – κι ωστόσο είναι το ίδιο.